Ieb is a ISO certified translation agency

News, Translations
¡Haz clic para puntuar esta entrada!
(Votos: 0 Promedio: 0)

The usual quality of ieb Translation Services has been certified with the prestigious international standards ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015.

After the last audit, business partners Nancy Cortell, Claudio Martínez and Marisol García received the official confirmation.

Ieb Translation Services is now certified not only by the ISO 9001 quality standard, but also by the ISO 17100 standard, specific for translation agencies. “We are pleased with this certification. We know the service quality our company offers, so this result was expected. This certification reaffirms the international excellence level of our job,” stated the agency’s management.

A certification that benefits the client

There are several benefits of hiring a certified company as a vendor for the client.

 “This certification enhances the client’s trust and it ensures that we work in conformity with a specialized and internationally recognized standard,” affirms Nancy Cortell, Commercial Director of the agency.

A certified company adds value for its clients. “It guarantees that we used qualified professionals: our translators and interpreters are credited for providing services in an effective, professional way according to the highest global standards of the market.”

Certification guarantees not only an international standard-accredited quality, but also that the company has a full traceability of its processes and a continuous improvement policy focused on achieving client satisfaction.


ISO 17100 is a quality standard which establishes the competences and qualifications that the people in charge of linguistic tasks, such as translators, reviewers and other linguists, should possess.

Its purpose is to describe the service provided to the clients through a set of processes acknowledged as good practices.

This international quality standard specifies all the requirements for all the different stages of the translation process which affect directly the quality of the translation services provided.

Independent translation and revision

The most important aspects of ISO 17100:

  • The so-called translation is only one of the stages of the process.
  • The quality is warranted by a revision made by a professional other than the translator.
  • Translators always hold a professional qualification and more than five years of experience.
  • Each of the participants in the translation process possess excellent professional competences: not only translators, but also reviewers and project managers involved in production.

At IEB Translation Services, more than 12 million words are translated annually. English, Spanish, German, Italian, French, Portuguese and Asian and Arabic languages; all of them in all their combinations.

Get a quote for your translations by clicking HERE.

At ieb Translation Services we offer multiple services such as localization, subtitling, voice-over, and DTP. We cover multiple areas in order to meet our client’s needs, making your project our number one priority.

Translation agency certified by ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *