Un día para celebrar el amor

Idiomas
¡Haz clic para puntuar esta entrada!
(Votos: 0 Promedio: 0)

Kuyakuykim (Te quiero): un día para celebrar

En ieb Translation Services amamos el lenguaje. Trabajar con las palabras nos hace conscientes de su importancia, de su potencia. Detrás de cada lengua se enciende un pueblo y su cultura. 

Este 14 de febrero queremos celebrar el amor compartiendo algunas bellas palabras en quechua, el segundo idioma más hablado en algunos países de Latinoamérica, detrás del español. 

 

En la actualidad, solo el 3 % de la población mundial habla el 96 % de las casi 6700 lenguas que hay en el mundo. Según el Foro Permanente de las Cuestiones Indígenas, los pueblos indígenas hablan más de 4000 lenguas, aunque constituyen menos del 6 % de la población mundial.

La ONU proclamó el 2019 como Año Internacional de las Lenguas Indígenas

Por la preservación de los idiomas originarios

El 40% de las 6700 lenguas que se calcula que se hablan en el mundo están en peligro de desaparición. El hecho de que la mayoría de ellas son lenguas indígenas pone en riesgo las culturas y sistemas de conocimiento a los que pertenecen.

La importancia de abordar este tema es crucial para los pueblos indígenas, puesto que representan otra forma de ver al mundo, guardan conocimientos amplios y complejos que se han desarrollado por miles de años, siendo así fundamentales para la cultura e identidad de los pueblos originarios.

En línea con ese rescate, te dejamos algunas bellas frases para que compartas con tu persona especial. Celebremos el amor.

Khuyakuq  =   Amoroso (a).

Khuyayku  =   Amorcito.

Khuyayki  = Te amo.

Munay  = Querer, antojo, voluntad, deseo, hermoso, bello, agradable, deseable.

Munayki   =  Te quiero.

Waylluyki  =  Te adoro.

Waynay  =  Mi enamorado.

Sunquchallay  =  Cariñito, corazoncito, amorcito.

Yuyariway  =   Recuérdame.

Yanay  =  Mi amor; novio (a); mi enamorado (a).

Yumanakuy  =  Hacer el amor.

Kuyanakusun  =  Amémonos.

Wayllunakusun  = Adorémonos.

 

Fuentes utilizadas

  • pe
  • org
  • Admiradores del quechua Blogspot
  • Municipalidad de Miraflores

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *